Actividades en la comunidad
San Diego
Festival para invidentes
Sábado 18. El Braille Institute tendrá su Summerfest 2015 en su ubicación del 4555 Executive Dr., San Diego. Habrá actividades divertidas para los estudiantes y sus familias. 11 a.m. a 2:30 p.m. Gratis. Informes: (1-800) 272-4553.
Ciudades hermanas
Sábado 18. Las ciudades de San Diego y Panamá tendrán su ceremonia de firma de convenio que las convertirá en ciudades hermanas en el Balboa Park Club Ballroom, 2150 Pan American Rd. West, San Diego. 2 p.m. Gratis. Informes:
Verano en el parque
Domingos de julio. Chula Vista tendrá su evento semanal de Días de Verano con exhibición de autos antiguos y actividades infantiles en Village Walk, Eastlake Parkway y Miller Dr., Chula Vista. 5 a 7 p.m. Gratis. Informes:
Prácticas profesionales
La oficina de la Regidora del distrito 9 de la Ciudad de San Diego, Marti Emerald, está aceptando solicitudes para pasantías de estudiantes de high school y universitarios que busquen experiencia en administración pública. Los interesados deben enviar carta de presentación, résumé y por lo menos una carta de recomendación junto a una muestra de escritura antes de final de mes a Julio Rivera,
jcrivera@sandiego.gov. Informes: (619) 236-6725.
Libro sobre Tijuana
Viernes 24. La biblioteca pública de San Diego presentará Welcome to Tijuana, del escritor Álvaro Montano, donde se hace un recorrido por Tijuana a través de fotografías. Biblioteca Central, 330 Park Blvd., San Diego. 6 p.m. Gratis. Informes: (619) 236-5883 o
Líderes latinos
Hasta julio 24. Los San Diego Padres están buscando nominaciones para sus Premios Comunidad, que busca líderes latinos sobresalientes. La categoría Serve busca líderes en las fuerzas armadas y seguridad pública. Las nominaciones para esta etapa cierran el 24 de julio. Informes:
Caballos
Sábado 25. El Hipódromo de Del Mar tendrá un seminario para las personas interesadas en comprar un caballo en el Verenda Café, en los terrenos de la Feria en Del Mar. 9 a.m. Gratis. Informes: Mary Forney, (626) 574-6617.
Cine latino
Durante julio. El Media Arts Center San Diego tendrá una variedad de películas latinas durante este mes en su Digital Gym CINEMA, 2921 El Cajón Blvd., San Diego, en North Park. Informes y programa completo:
Lonches gratuitos
Hasta agosto. Varias sucursales de la biblioteca del Condado de San Diego tendrán lonches gratis para niños menores de 18 años. No es necesario inscribirse ni documentación. Informes y ubicaciones:
Póster de cine latino
Hasta el 1 de octubre. Está abierta la convocatoria del Festival de Cine Latino de San Diego abrió para seleccionar el mejor póster que se usará durante su edición del 2016. Entre los requisitos están que represente a la cultura latina y tenga elementos del cine. El premio es de $1000. Cierra el 1 de octubre. Informes y convocatoria completa:
Convocatoria de cine
Hasta el 13 de noviembre. El Media Arts Center está buscando las películas que proyectará durante el Festival de Cine Latino de San Diego 2016. La convocatoria tiene varias categorías. Informes completos:
Salud mental
Todo el año. El Condado de San Diego brinda acceso a profesionales clínicos que hablan español a través de la Línea de Acceso y Ayuda para Casos de Crisis. Algunos temas incluyen prevención del suicidio e intervención en casos de crisis. Esta línea de teléfono gratis atiende las 24 horas del día, los 7 días de la semana en el (888) 724-7240.
High school para adultos
Ya disponible. La Biblioteca Pública de San Diego ofrece un nuevo programa gratuito que permite a los adultos obtener un diploma de high school a través de internet en un programa llamado Career Online High School. El programa a la vez prepara para un oficio en ocho industrias, como desarrollo infantil y administración de empresas. Informes:
Clases de ciudadanía gratis
Cada sábado y miércoles. La biblioteca de Chula Vista tiene clases gratuitas de ciudadanía en dos ubicaciones: los sábados de 1 a 2:15 p.m. en su ubicación Civic Center, 365 F St., y los miércoles de 3 a 4:15 p.m. No es necesario registrarse. Informes:
Danza azteca
Cada lunes. El Mexi’cayotl Indio Cultural Center ofrece talleres de danza azteca para niños y adultos principiantes y experimentados en el Casa Familiar Civic Recreation Center, 212 W. Park Ave., San Ysidro. Gratis. 6:30 a 8 p.m. Informes:
Centro de tecnología
De lunes a jueves. Los estudiantes podrán utilizar computadoras y recibir ayuda con sus tareas en el Centro de Tecnología Cox Communications en San Ysidro. El centro está en el 268 E. Parkway, San Ysidro. Gratis para familias de escasos recursos. Informes:
Personas con cáncer
Primer y tercer miércoles de cada mes. We Support U ofrece grupos de apoyo a personas con cáncer. 480 4th Ave., Ste 409, Chula Vista. 3:30 a 5 p.m. Gratis. Informes: (619) 502-7723 y
Clases de ciudadanía
Cada miércoles. La biblioteca pública de Encinitas ofrece clases gratis de ciudadanía en el 540 Cornish Dr. Se alienta a todos los residentes permanentes que califiquen que se hagan ciudadanos en el 2015. Se ofrecerán preguntas del examen y cómo prepararse para la entrevista. Gratis. 6 a 7:30 p.m. Informes: (760) 753-7601.
Riverside
Talleres artísticos
Sábado 18. La ciudad de Perris tendrá talleres artísticos solo este día para sus residentes de entre 8 a 18 años en disciplinas como danza, teatro musical y canto, en el Bob Glass Gymnasium, 101 N. D St., Perris. Desde las 8:30 a.m. Gratis. Informes y registro: Sarina Gilmore, (951) 943-6603.
Película latina
Domingo 19. La Biblioteca de La Sierra proyectará la inspirado película sobre cuatro estudiantes latinos indocumentados que ganan una competencia de robótica, Spare Parts, en su ubicación del 4600 La Sierra Ave., Riverside. 2 p.m. Gratis. Informes: Megan Bond, (951) 826-2461.
Computación en español
Cada lunes. Clases de técnicas básicas de computación. Corona Public Library, 650 Main St., de 5:30 a 6:30 p.m. Se require registro: (909) 736-2381
Servicios de documentación
De lunes a viernes. El Consulado de México en San Bernardino ofrece servicios de documentación de identidad como Pasaportes, Matrículas, Cartillas del SMN y otros trámites. 293 N D Street, San Bernardino. Horarios lunes, martes jueves y viernes de 8 a 2 p.m. y miércoles de 8 a 5 p.m.
Junta de cabildo
Martes 14. La Ciudad de Riverside tendrá su junta de cabildo en el Art Pick Council Chamber, 3900 Main St., Riverside. 2 a 8 p.m. Gratis. Informes: riversideca.gov.
Presión sanguínea
Cada miércoles. El San Jacinto Community Center, 625 S. Pico Ave., tiene toma de presión sanguínea para personas de la tercera edad. 10 a.m. a 12 p.m. Gratis. Informes: (951) 487-7303.
Solicita o renueva tu pasaporte
De miércoles a sábado. La biblioteca de Hemet, en 445 E. Florida Ave., ofrece servicios para solicitar o renovar el pasaporte americano. Citas disponibles de 9 a.m. a 5 p.m. de miércoles a viernes y de 9 a.m. a 12 p.m. los sábados. Informes: (951) 765-2445.
Clases de ciudadanía e inglés
Cada viernes. Cesar E. Chávez Public Library en Perris, 163 E. San Jacinto, de 10 a.m. a 12 p.m. Gratis. Se requiere registro: (951) 943-1955.
Cine en el parque
Viernes 24. La Ciudad de Lake Elsinore proyectará la película The Sandlot en el Serenity Park, 19685 Palomar Park, Lake Elsinore. Parte del programa de verano Movies in the Park. 8 p.m. Gratis. Informes: (951) 674-3124, ext. 292.